情報更新日：2025年06月25日

職種	教育・保育・通訳 > 通訳・翻訳
雇用形態	職業紹介
給与	【時給】 1,750円 ~ 1,750円 【月収例】290,937円 ※残業は月5時間で算出しています。（残業代10,937円が含まれています） ※所得税や市民税などにより、給与額と手取り額に相違があります。
特徴	語学を活かせる 在宅ワーク オフィスカジュアル 職場見学可 土日祝日休み 高収入 急募
勤務地	・東京都新宿区 ・・JR山手線／京王線　新宿駅から　徒歩7分 ・都営大江戸線　都庁前駅から　徒歩8分 ※交通費の支給はございません。 【最寄り駅】 ・東京メトロ丸ノ内線「新宿駅」 ・ＪＲ中央線「新宿駅」 ・その他
勤務時間	日勤】 8：30～17：30（休憩60分） ※勤務は週5日 ※残業は月5時間程度あり
休日・休暇	土日休み

• 日本のマンガやアニメの翻訳作業をします
• いろいろな国の方々が、当社で翻訳した作品を楽しんでいます
• 仲間と協力して翻訳します
• オフィスやリモートでの業務も可能です

< PREV NEXT >

/

いろいろな国の方が大活躍できる！日本のマンガやアニメの翻訳の仕事！

長期で働ける方は大歓迎です！

募集情報

募集背景	業務量が増えたため
仕事内容	【マンガ・アニメの翻訳】 日本で発売されたマンガやアニメのテキストの翻訳をします。 ・マンガやアニメのテキストの翻訳 ・外注業者の納品物の内容チェック・修正 ・その他、付随するデータ入力 【醍醐味】 日本で発売された、大人気のマンガやアニメのテキストを翻訳します。 世界中の人々に親しまれる商品づくりは、とてもやりがいがあります。 【厳しさ】 「間違った表現がないか」 「その地域の方に伝わりやすい言葉に訳されているか」など、 ミスがないように確認します。 【応募資格】 技術・人文知識・国際業務 翻訳 ・英語のローカライズ経験 ・ネイティブ英語が話せる方 ・ビジネス英語ができる方 ・英語の翻訳経験 ・PC基本操作（Word、Excel） ・日本語レベル：N1必須（証明書必要）、もしくは、日本語能力試験1級必須（証明書必要） ・日本語でビジネス敬語ができる方 ※技術・人文知識・国際業務など、該当の業務に関して対応可能な方 ※日本で勤務可能な方 【こんな人が活躍】 日本語や英語で元気で明るくコミュニケーションを取れる方。 誰とでも気持ちよく接することができる方が活躍しています！
待遇・福利厚生	社会保険・雇用保険・労災保険 年次有給休暇
アピールポイント	英語の語学力を活かしながら、世界でも人気のあるマンガやアニメの翻訳をしてみませんか？ アクションやファンタジー、ホラーなど、さまざまなジャンルを担当できます！
選考手順	選考手順についてお知らせしますので、まずはご応募ください。